Sofia Richie in an Unbuttoned Shirt Seems to Be Showing What Her Ex-Boyfriend Scott Disick Was Missing While He’s With Bella Banos